mardi 23 avril 2013

The One With... Sky High Heels


Voici les chaussures à talons les plus hautes que je possède !
Ce sont des Badgley Mischka, je les ai trouvé chez Century 21 lors d'un 
passage à New York l'année dernière.
Je les sors rarement de mon placard à chaussures car elles sont très hautes
et aussi parce que j'ai toujours peur de les abîmer !

These are the highest heels I own !
They're from Badgley Mishka, I found them at Century 21 when I was in NYC last year .
I rarely let them out of my shoe closet because they are very high 
and also because I'm so scared to ruin them !

lundi 22 avril 2013

The One With... Chilly Flowers


Malgré la baisse des températures, je persiste et signe un look que j'espère un peu printanier !
Un temps parfait pour mes petites baskets préférées...

Despite the temperatures lowering, I insist and sign a look I hope is kind of spring-y !
The perfect weather for my favorite little sneakers...

dimanche 21 avril 2013

The One With... Lazy Sunday


Bon ben moi j'avais bien pris gout à l'été cette semaine !
J'étais déjà passé en mode terrasse tous les soirs et planification de barbecue... Raté !
Du coup je passe en mode Bretagne : marinière et pantalon trop court... 
Voilà ! Non mais on va pas se laisser abattre non plus !

I already was ready for summer with the amazing past week we had !
I was on a "terrace every night" and BBQ planning mode... Too bad !
So I'm switching to Britain mode : striped blue top and cropped jeans...
Voila ! We're not gonna let the weather get us down right ?

mercredi 17 avril 2013

The One With... Spring Dots


Ca y est ! Ce n'est meme pas le printemps c'est carrément l'été !
L'occasion de sortir les gambettes...

Here it is ! It's not even spring it's definitely summer !
Time to get those legs out...

vendredi 12 avril 2013

The One With... Navajo Sweater


Petit post rapide pour vous présenter mon pull Denim & Supply 
dont je vous avais dejà parlé ici !
Bon Weekend !

Quick little post to show you my Denim & Supply sweater I told you about here !
Have a great weekend !

jeudi 11 avril 2013

The One With... Last Week²


Après quelques 24 heures de voyage, nous voilà de retour en France ! Voici un petit résumé de cette dernière semaine où nous étions en road trip à travers la Floride et de retour quelques jours à Miami...

After a 24 hours trip, we're back in France ! Here is a little sum up of this last week where we were on a road trip accross Florida and back to Miami for a few days...

mercredi 10 avril 2013

The One With... Leopard Coat Theory


Ça faisait un moment que je louchais sur ce manteau et que je n'osais pas le commander... 
Lors d'une énième tentation, je constate sur ASOS qu'il est soldé, à 27.27 € !!! 
C'était un crime de ne pas en profiter non ?
Ensuite se présente la Théorie du Manteau Léopard : 
Comment le porter sans avoir l'air vulgaire ? 
Après tout, n'est pas Kate Moss qui veut !

It's been a while I got my eyes on this coat and I couldn't find the guts to order it... 
On the 999th tenptation, I find out it's on sale at ASOS, 27.27 € !!! 
It was a crime not to jump on it right ?
Then came the Leopard Coat Theory : How to wear it without looking trashy ? 
After all not everyone is Kate Moss !

lundi 1 avril 2013

The One With... Lace


Depuis le temps que je voulais une robe en dentelle mais qui ne fasse pas trop "La Petite Maison Dans La Prairie"... J'ai trouvé celle-ci chez H&M (rien d'anormal me direz-vous !) dans leur rayon DIVIDED ! Dans lequel je ne vais que pour les basiques car je le trouve souvent trop sport... C'était une erreur !
Je m'excuse par avance si les posts ne sont pas aussi réguliers dans les jours à venir, mais nous avons maintenant pris la route et nous rentrons de Floride dans 10 jours...
Encore merci pour vos commentaires !

It's been a while that I've been looking for a lacy dress but looking not too "Little House On The Prairie"... I found this one at H&M (nothing surprising here !) in their DIVIDED brand ! Brand I shop only for basics cause I thought it was too sporty... My mistake !
I apologize in advance if the posts aren't coming as frequently as usual in the coming days, but we're on the road now and we'll be back from Florida in 10 days...
Once again, thanks for your lovely comments !